Traduction de «folgenden vier thematischen » (Allemand → Néerlandais) :

Die Kommission schlägt für das EIDHR-Programm 2002 und auf mittlere Sicht die folgenden vier thematischen Prioritäten vor:
De Commissie stelt de volgende vier thematische prioriteiten voor het EIDHR-programma in 2002 en op middellange termijn voor:

Derzeit sind die folgenden vier thematischen Ziele und fünf Investitionsprioritäten ausgewählt und für eine Finanzierung aus dem ADRION-Programm vorgeschlagen worden:
Momenteel zijn de volgende vier thematische doelstellingen en vijf investeringsprioriteiten geselecteerd en voorgesteld voor financiering uit het Adrion-programma:

E. in der Erwägung, dass bei der Östlichen Partnerschaft die folgenden vier thematischen Plattformen im Mittelpunkt stehen: Demokratie, verantwortungsvolle Regierungsführung und Stabilität; wirtschaftliche Integration und Konvergenz mit den EU-Politiken; Umwelt, Klimawandel und Sicherheit der Energieversorgung; und zwischenmenschliche Kontakte,
E. overwegende dat het OP gericht is op vier thematische samenwerkingsplatforms, te weten: democratie, goed bestuur en stabiliteit; economische integratie en convergentie met het EU-beleid; milieu, klimaatverandering en energiezekerheid; en interpersoonlijke contacten,