Ich glaube, dass die Einführung der Unionsbürgerschaft für die Kommission ein neuartiges rechtliches und politisches Umfeld geschaffen hat, und wir für unseren Teil beabsichtigen, sowohl im legislativen Bereich als auch auf dem Sektor der täglichen Verwaltungspraxis sämtliche daraus folgenden praktischen Konsequenzen zu ziehen.
Ik denk inderdaad dat met de instelling van het Europees burgerschap een nieuw juridisch en politiek klimaat voor de Commissie is ontstaan, en ik kan u verzekeren dat wij van plan zijn daar alle praktische gevolgen uit te trekken, zowel op het gebied van de wetgeving als op dat van de dagelijkse administratieve praktijk.
