Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afrikanische Region der Großen Seen
Auf großen Druckmaschinen drucken
Die großen Parteien
Die großen Parteienverbände
Region der Großen Seen
Region der Großen Seen in Afrika
Region der afrikanischen Großen Seen

Vertaling van "folgenden großen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
afrikanische Region der Großen Seen | Region der afrikanischen Großen Seen | Region der Großen Seen | Region der Großen Seen in Afrika

gebied van de Grote Meren | gebied van de Grote Meren in Afrika | Grote Merengebied


die großen Parteien | die großen Parteienverbände

de grote politieke partijen


EU-Sonderbeauftragter für die afrikanische Region der Großen Seen | Sonderbeauftragter der Europäischen Union für die afrikanische Region der Großen Seen

speciale vertegenwoordiger van de EU voor het gebied van de Grote Meren in Afrika | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor het gebied van de Grote Meren in Afrika | SVEU voor het gebied van de Grote Meren in Afrika


auf großen Druckmaschinen drucken

afdrukken op grote machines | drukken op grote machines | printen op grote machines


Sicherheitsverfahren bei der Arbeit in großen Höhen befolgen

veiligheidsprocedures volgen bij werken op grote hoogten


Sicherheitsverfahren bei der Arbeit in großen Höhen durchsetzen

veiligheidsprocedures bij werken op grote hoogten handhaven
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Übermitteln Mitgliedstaaten gemeinsame Empfehlungen gemäß Artikel 19 zur Festlegung von größen- und artenselektiven Fanggeräten, so legen Sie Nachweise vor, wonach diese Fanggeräte zumindest eines der folgenden Kriterien erfüllen:

Lidstaten die overeenkomstig artikel 19 gezamenlijke aanbevelingen indienen voor het omschrijven van grootteselectief en soortselectief vistuig, leveren het bewijs waaruit blijkt dat dat vistuig voldoet aan ten minste een van de volgende criteria:


Die EU-Umweltpolitik steht vor folgenden fünf großen Herausforderungen:

Het milieubeleid van de EU krijgt te maken met vijf belangrijke uitdagingen:


Angesichts der großen Unsicherheit in Verbindung mit dem erneuten Hochfahren der Reaktoren Doel 3 und Tihange 2, der angekündigten Schließung der thermischen Kraftwerke im Jahr 2015 und in den darauf folgenden Jahren sowie des Umstandes, dass die Integration der ausländischen Kapazitäten ins belgische Netz kurzfristig nicht möglich ist, hat die Regierung am 18. Dezember 2014 beschlossen:

Gelet op de grote onzekerheid over het heropstarten van de reactoren Doel 3 en Tihange 2, de aangekondigde sluiting van conventionele productie-eenheden in 2015 en de daarop volgende jaren en het feit dat de integratie van buitenlands productievermogen op het Belgisch net op korte termijn niet mogelijk is, heeft de Regering beslist op 18 december 2014 om :


Das Gebiet BE35027 wurde aus folgenden Gründen ausgewählt: Der Haupttrumpf des Gebiets besteht in seiner großen Alluvialebene.

De locatie BE35027 werd uitgekozen om de volgende redenen: De belangrijkste troef van de locatie is de omvangrijke alluviale vlakte waaruit ze bestaat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Das Gebiet BE33037 wurde aus folgenden Gründen ausgewählt: Das Militärlager Elsenborn befindet sich auf dem Dach Belgiens in fast 600 Metern Höhe unweit der deutschen Eifel; es bietet eine in der Wallonie einmalige Landschaft, so wie sie im 19. Jhdt. noch in einem großen Teil der östlichen Hochardennen bestand.

De locatie BE33037 werd uitgekozen om de volgende redenen : Het « Camp militaire d'Elsenborn », gelegen op het dak van België, op bijna 600 meter hoogte, niet ver van de Duitse Eifel, vertoont een enig landschap in Wallonië, zoals dat nog in de 19e eeuw bestond in een groot gedeelte van de oostelijke Ardennen.


Dennoch müssen die folgenden großen Herausforderungen der Politik der Entwicklungszusammenarbeit in Angriff genommen werden: die Erfüllung der Millenniumsentwicklungsziele, die Agenda für die Zeit nach 2015, die Politikkohärenz im Interesse der Entwicklung, die Rolle der Kommission und des Europäischen Auswärtigen Dienstes, die Maßnahmen nichtstaatlicher Akteure und insbesondere nichtstaatlicher Organisationen, die Koordinierung der Maßnahmen der 28 Mitgliedstaaten auf diesem Gebiet oder die positiven Auswirkungen der Entwicklungsprogramme für die Geberländer.

Dit neemt niet weg dat de grote uitdagingen op het gebied van ontwikkelingsbeleid nu moeten worden aangegaan, zoals de verwezenlijking van de millenniumontwikkelingsdoelstellingen, de agenda "post-2015", de samenhang van de beleidsmaatregelen voor ontwikkelingssamenwerking, de rol van de Commissie en de Europese dienst voor extern optreden, de activiteiten van niet-overheidsactoren en met name van ngo's, de coördinatie van de maatregelen van 28 lidstaten op dit terrein en de positieve effecten van ontwikkelingsprogramma’s op donorlanden.


2. vertritt die Auffassung, dass die folgenden großen Herausforderungen – bei möglichst effektivem Mitteleinsatz – bewältigt werden müssen:

2. is van mening dat de volgende belangrijke uitdagingen het hoofd geboden moet worden, waarbij het meest efficiënte gebruik van de middelen voorop moet staan:


2. vertritt die Auffassung, dass die folgenden großen Herausforderungen – bei möglichst effektivem Mitteleinsatz – bewältigt werden müssen:

2. is van mening dat de volgende belangrijke uitdagingen het hoofd geboden moet worden, waarbij het meest efficiënte gebruik van de middelen voorop moet staan:


2. vertritt die Auffassung, dass die folgenden großen Herausforderungen – bei möglichst effektivem Mitteleinsatz – bewältigt werden müssen:

2. is van mening dat de volgende belangrijke uitdagingen het hoofd geboden moet worden, waarbij het meest efficiënte gebruik van de middelen voorop moet staan:


Dieses spezifische Programm veranschlagt die finanziellen Mittel auf 138,2 Mio. Euro, um im Zeitraum 2007-2013 die beiden folgenden großen politischen Ziele zu erreichen:

Voor dit specifieke programma wordt 138,2 miljoen euro uitgetrokken om in de periode 2007-2013 twee politieke doeleinden te verwezenlijken:




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'folgenden großen' ->

Date index: 2024-09-14
w