Traduction de «folgende tabelle gibt » (Allemand → Néerlandais) :

Die folgende Tabelle gibt nach Ländern einen Überblick über die kumulierte Durchführung für den Zeitraum 2000-2002 (ohne technische Hilfe):
In de volgende tabel wordt de verdeling per lidstaat over de periode 2000-2002 (zonder technische hulp) weergegeven.

Die folgende Tabelle gibt Aufschluss über den jeweiligen Status der Anträge, und zwar nach Maßnahmen gegliedert:
De gegevens in de onderstaande tabel geven informatie over de stand van zaken met betrekking tot aanvragen overeenkomstig specifieke maatregelen.

Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über die wichtigsten Instrumente und verfügbaren Mittel:
In onderstaande tabel wordt een overzicht gegeven van de voornaamste instrumenten en de beschikbare financiering:

Bezüglich der Empfehlungen gibt die folgende Tabelle einen zusammenfassenden Überblick über die Empfehlungen des Evaluators und die Reaktionen der Kommission.
De onderstaande tabel biedt een beknopt overzicht van de aanbevelingen van het evaluatiebureau en van de reacties van de Commissie.

Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über die verschiedenen Bestimmungen für die Fangtätigkeiten und die finanzielle Gegenleistung:
De onderstaande tabel geeft een beknopt overzicht van de regelingen en de financiële tegenprestatie voor de bedoelde visserijactiviteiten:

Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über die Parameter für Level-I-Probenahmestellen/Level-II-Flächen.
De volgende tabel biedt een overzicht van de parameters voor de waarnemingspunten van niveau I en de percelen van niveau II.

Die folgende Tabelle gibt einen Überblick darüber, wie diese Projekte sich verteilen:
Onderstaande tabel geeft een overzicht van de verdeling van deze projecten: