Traduction de «folgende punkte informiert » (Allemand → Néerlandais) :

Art. 7 - Die Hersteller von Fahrzeugbatterien oder -akkumulatoren stellen sicher, dass die Verbraucher, Garagisten und Einzelhändler über folgende Punkte informiert werden:
Art. 7. De producenten van autobatterijen en -accu's verbinden zich ertoe om de gebruikers, garagisten en detailhandelaars volledig te informeren over :

Insbesondere müssen die Verbraucher über folgende Punkte informiert werden, wenn sie einen Dienst bestellen oder später Änderungen vornehmen:
Meer in het bijzonder moeten consumenten bij een abonnement op een dienst en in geval van latere wijziging daarvan geïnformeerd worden over:

Art. 40 - Die Rücknahmepflichtigen der Industriebatterien und -akkumulatoren und der Fahrzeugbatterien und -akkumulatoren stellen sicher, dass die Verbraucher, Garagisten und Einzelhändler über folgende Punkte informiert werden:
Art. 40. Wat industriële en autobatterijen en -accu's betreft, zorgen de terugnameplichtigen ervoor dat de gebruikers, garagisten en detailhandelaars ingelicht worden over :

Art. 39 - § 1 - Die Rücknahmepflichtigen der Geräte-altbatterien und -akkumulatoren stellen insbesondere durch Informationskampagnen sicher, dass die häuslichen Verbraucher über folgende Punkte informiert werden:
Art. 39. § 1. Wat draagbare batterijen en accu's betreft, zorgt de terugnameplichtige ervoor, met name via voorlichtingscampagnes, dat de verbruikers ingelicht worden over :

(2) Die Verwaltungsbehörde informiert die potenziellen Begünstigten klar und detailliert über mindestens folgende Punkte:
2. De beheersautoriteit verstrekt potentiële begunstigden duidelijke en gedetailleerde informatie over ten minste het volgende:

Der Rat wurde von der Kommission über folgende Punkte informiert:
De Raad is door de Commissie geïnformeerd over de volgende punten:

Der Rat wurde vom Vorsitz und von der Kommission über folgende Punkte informiert:
De Raad is door het voorzitterschap en de Commissie geïnformeerd over het volgende punt:

Der Rat wurde vom Vorsitz über folgende Punkte informiert:
De Raad is door het voorzitterschap geïnformeerd over de volgende punten: