Traduction de «folgende aspekte aufmerksam » (Allemand → Néerlandais) :

Zu diesem Zweck wird der Interinstitutionelle Galileo-Ausschuss eingesetzt, um folgende Aspekte aufmerksam zu verfolgen:
Daartoe wordt het GIP opgericht om de volgende zaken op de voet te volgen:

Die Berichterstatterin möchte auf folgende Aspekte aufmerksam machen:
De rapporteur wil de aandacht vestigen op de volgende punten:

Zu diesem Zweck wird der Ausschuss eingesetzt, um folgende Aspekte aufmerksam zu verfolgen:
Daartoe wordt het GIP opgericht om de volgende zaken op de voet te volgen:

Der Ausschuss wird folgende Aspekte aufmerksam verfolgen: die Fortschritte bei der Durchführung der Programme, die internationalen Vereinbarungen im Zusammenhang mit den beiden Programmen, die Vorbereitung der entsprechenden Märkte, die Wirksamkeit der Managementstruktur und die jährliche Überprüfung des Arbeitsprogramms.
Dit panel zal de volgende zaken op de voet volgen: de vorderingen met de uitvoering van deze programma’s, de internationale overeenkomsten in het kader van beide programma’s, de voorbereiding van de markten, de doeltreffendheid van de beheerstructuur en de jaarlijkse evaluatie van het werkprogramma.

In diesem Zusammenhang machte Korea die Delegation der Europäischen Union auf folgende Aspekte ihres Plans für die Postreform aufmerksam:
In dit verband wees Korea de delegatie van de Europese Unie op onderstaande aspecten van zijn hervormingsplan.