Vertaling van "folgenabschätzung 25 zwecks " (Duits → Nederlands) :

Im Rahmen dieser nochmaligen Überprüfung wird die Kommission jeden Legislativvorschlag einer vorherigen ausführlichen Folgenabschätzung [25] zwecks Bewertung der damit verbundenen wirtschaftlichen, sozialen und umweltbezogenen Folgewirkungen unterziehen.
Bij dat onderzoek zal de Commissie mogelijke wetsvoorstellen onderwerpen aan een uitgebreide voorafgaande effectbeoordeling van de economische, sociale en milieugevolgen [25].

Vor diesem Zeitpunkt hat die Kommission am 25. Oktober 2004 im Rahmen der öffentlichen Konsultation zum Zwecke der Folgenabschätzung der Agentur eine Mitteilung veröffentlicht .
Daaraan voorafgaand heeft de Commissie op 25 oktober 2004 een mededeling gepubliceerd. Deze viel binnen het kader van het openbaar overleg dat heeft plaatsgevonden met het oog op een effectbeoordeling van het agentschap.