Die genannten Mängel und die teilweise unzureichende Informationspolitik führten zu erheblichem Stress bei den Betroffenen, an dessen Folgen manche noch Monate nach der Krise psychisch litten.
De genoemde tekortkomingen en het deels ontoereikende voorlichtingsbeleid leidden bij de betrokkenen tot aanzienlijke stress waarvan velen maanden na de crisis nog de psychische gevolgen ondervonden.
