Traduction de «fohlen müssen weniger » (Allemand → Néerlandais) :

Büffel, Kälber und Fohlen müssen weniger als sechs Monate alt sein.
buffels, kalveren en veulens moeten jonger zijn dan zes maanden.

Büffel, Kälber und Fohlen müssen weniger als sechs Monate alt sein;
buffels, kalveren en veulens moeten jonger zijn dan zes maanden;

- für die Zucht bestimmte Kälber und Fohlen müssen nach dem Absetzen gemäß den Vorschriften dieser Verordnung gehalten werden und auf jeden Fall weniger als sechs Monate alt sein.
- kalveren en veulens voor de fokkerij moeten worden gehouden in overeenstemming met de voorschriften van deze verordening zodra zij gespeend zijn, en zij moeten in ieder geval jonger zijn dan zes maanden.

- für die Zucht bestimmte Kälber und Fohlen müssen nach dem Absetzen gemäß den Vorschriften dieser Verordnung gehalten werden und auf jeden Fall weniger als sechs Monate alt sein;
- kalveren en veulens voor de fokkerij moeten worden gehouden in overeenstemming met de voorschriften van deze verordening zodra zij gespeend zijn, en zij moeten in ieder geval jonger zijn dan zes maanden;