- die Festlegung von Tarifmethodologien zur Bestimmung der Tarife, die für den Anschluss, die Benutzung und gegebenenfalls die Dienste gelten, die durch die Betreiber der Transportnetze und/oder Verteilernetze für Elektrizität und Erdgas sowie für die Lageranlagen für Erdgas und die LNG-Anlagen [ Flüssigerdgas ] angeboten werden;
- de vaststelling van de tariefmethodologieën die van toepassing zijn voor de vaststelling van de tarieven die gelden voor de aansluiting, het gebruik en desgevallend de diensten die worden aangeboden door de beheerders van de elektriciteitstransmissienetten en aardgasvervoersnetten en/of van elektriciteits- en aardgasdistributienetten alsook voor de aardgasopslag- en LNG-installaties [ installaties voor vloeibaar aardgas ] ;