Vertaling van "flüssigdünger " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Flüssigdünger | flüssiger Dünger | flüssiges Düngemittel | Nährlösung
vloeibare mestof | vloeibare meststof en gier

Gerät zum Ausbringen von Flüssigdünger
verspreider van vloeibare meststoffen

Eindrillen von Flüssigdünger
inbrengen van vloeibare kunstmest

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bei der von dieser Untersuchung betroffenen Ware handelt es sich um dieselbe Ware wie in der Ausgangsuntersuchung, d. h. Lösungen von Harnstoff und Ammoniumnitrat, einen gemeinhin in der Landwirtschaft verwendeten Flüssigdünger, mit Ursprung in Russland („betroffene Ware“).
Het betrokken product is bij dit nieuwe onderzoek hetzelfde als bij het oorspronkelijke onderzoek, namelijk een oplossing van ureum en ammoniumnitraat, een vloeibare meststof die gewoonlijk in de landbouw wordt gebruikt, van oorsprong uit Rusland („het betrokken product”).

n) "Flüssigdünger" Dünger in Suspension oder in Lösung;
n) "vloeibare meststof": een meststof in suspensie of oplossing;

(3) Flüssigdünger dürfen nur in den Verkehr gebracht werden, wenn der Hersteller geeignete zusätzliche Hinweise zur Verfügung stellt.
3. Vloeibare meststoffen mogen slechts in de handel worden gebracht als door de fabrikant passende aanvullende instructies worden verstrekt.

(n) Flüssigdünger: Dünger in Suspension oder in Lösung.
(n) "vloeibare meststof": een meststof in suspensie of oplossing.

o) "Düngerlösung" Flüssigdünger, frei von festen Teilchen;
o) "meststof in oplossing": een vloeibare meststof die geen vaste deeltjes bevat;

- das Netto- oder Bruttogewicht und fakultativ das Volumen des Flüssigdüngers.
- netto- of brutogewichtmassa en, facultatief, volume voor vloeibare meststoffen.

(o) Düngerlösung: Flüssigdünger, frei von festen Teilchen.
(o) "meststof in oplossing": een vloeibare meststof die geen vaste deeltjes bevat.

Der Zusammenschluss gibt zu keinen ernsthaften Bedenken Anlass, da weder NutriSI noch seine Muttergesellschaften im Bereich von Flüssigdünger vertreten sind.
De concentratie geeft geen aanleiding tot ernstige bezorgdheid aangezien noch NutriSI noch haar moedermaatschappijen actief zijn op het gebied van vloeibare meststoffen.