Es handelt sich im einzelnen um von der Flämischen Regierung festzulegende Massnahmen und Gestaltungsarbeiten der in Paragraph 2 dieser Bestimmung erwähnten Art, die auf eine optimale Gestaltung eines Gebietes im Hinblick auf die Erhaltung, die Wiederherstellung und die Entwicklung der Natur sowie der natürlichen Lebensräume ausgerichtet sind.
Het betreft nader door de Vlaamse Regering vast te stellen maatregelen en inrichtingswerken van het type vermeld in paragraaf 2 van die bepaling, die gericht zijn op een optimale inrichting van een gebied met het oog op het behoud, het herstel en de ontwikkeling van de natuur en het natuurlijk milieu.