Die klagenden Parteien führen an, dass in dem Fall, wo man die von der Europäischen Kommission vorgeschriebenen Düngenormen auf das gesamte flämische Gebiet anwenden würde, die Anwendung der Regel des absoluten Düngeverbotes in « gefährdeten Naturgebieten » nicht notwendig wäre.
De verzoekende partijen stellen dat indien men de door de Europese Commissie opgelegde bemestingsnormen zou toepassen op het gehele grondgebied van Vlaanderen, de toepassing van de regel van de nulbemesting in « kwetsbare zones natuur » niet nodig zou zijn.
