Vertaling van "flächenstilllegung wurde eingeführt " (Duits → Nederlands) :

Die Flächenstilllegung wurde eingeführt, um die Getreideerzeugung der EU in einer Zeit hoher Bestände zu drosseln und die Anpassung des EU-Getreidemarktes an die Weltmarktbedingungen zu ermöglichen.
De braakleggingsregeling werd ingevoerd om de graanproductie in de EU tijdens een periode met grote voorraden te drukken, en om de communautaire graanproductie de kans te bieden zich aan de omstandigheden op de wereldmarkt aan te passen.

Die Flächenstilllegung, die eingeführt wurde, um die Getreideerzeugung in der EU zu begrenzen, wurde ab 1988/89 auf freiwilliger Basis angewendet.
De braakleggingsregeling werd ingevoerd om de graanproductie in de EU te beperken en werd met ingang van 1988/89 op vrijwillige basis toegepast.

Die mit der Reform von 1992 als Steuerungsmittel zum Getreidemarktausgleich eingeführte Verpflichtung zur Flächenstilllegung wurde in die neue Betriebsprämienregelung aufgenommen.
De braakleggingsplicht, die met de hervorming van 1992 als middel werd ingevoerd om de graanmarkt in evenwicht te brengen, is in de bedrijfstoeslagregeling opgenomen.