Traduction de «flächenstillegung wird beibehalten » (Allemand → Néerlandais) :

Die obligatorische Flächenstillegung wird beibehalten, der Basissatz wird aber für die Wirtschaftsjahre 2000/2001 und 2001/2002 auf 10% und ab dem Wirtschaftsjahr 2002/2003 auf 0% festgesetzt.
De verplichte braaklegging blijft bestaan, maar het percentage wordt vastgesteld op 10 % voor de verkoopseizoenen 2000/2001 en 2000/2002, en op 0 % vanaf 2002/2003.

Die freiwillige Flächenstillegung wird beibehalten, die Regelung wird jedoch insbesondere durch die Berücksichtigung von Umweltbelangen verbessert.
De vrijwillige braaklegging blijft bestaan, maar de regeling zal worden verbeterd, met name om rekening te houden met milieuoverwegingen.