Traduction de «flugplätze vorzulegen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Flugplatz mit Verkehrskontrolle | kontrollierter Flugplatz
luchtvaartterrein met verkeersleiding | vliegveld met verkeersleiding

der Beschwerdekammer vorzulegen Beschwerde
aan de kamer van beroep voorgelegd beroep

die Beschwerde ist ohne sachliche Stellungnahme ... vorzulegen
het beroep moet (onverwijld) worden voorgelegd (aan de kamer van beroep), zonder oordeel over de gronden daarvan

Flugplatz
luchthaven

kontrollierter Flugplatz
gecontroleerd luchtvaartterrein

unkontrollierter Flugplatz
niet gecontroleerd luchtvaartterrein

Flughafen [ Flughafenanlage | Flughafengelände | Flugplatz | Hubschrauberlandeplatz | Landebahn | Landeplatz | Regionalflughafen | Startbahn | Wasserflugzeugbasis ]
luchthaven [ aërodroom | heliport | landingsbaan | landingsterrein in de bergen | luchthaveninfrastructuur | luchthaveninstallatie | regionale luchthaven | vliegveld ]

Einhaltung der Verfahrensanweisungen für Flugplätze sicherstellen
naleving van procedures van luchthavens garanderen | naleving van procedures van luchthavens verzekeren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

iv. dem Rat im Jahr 2008 einen Vorschlag für die Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1592/2002 zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Zivilluftfahrt und zur Errichtung einer Europäischen Agentur für Flugsicherheit im Hinblick auf die Ausdehnung ihres Anwendungsbereichs auf Flugplätze vorzulegen, wobei der Kapazität der Agentur für die Bewältigung der damit zusammenhängenden Aufgaben umfassend Rechnung zu tragen ist;
iv. de Raad in 2008 een voorstel voor te leggen tot wijziging van Verordening nr. 1592/2002 tot vaststelling van gemeenschappelijke regels op het gebied van burgerluchtvaart en tot oprichting van een Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart, teneinde de werkingssfeer ervan uit breiden tot luchthavens, waarbij ten volle rekening zal worden gehouden met de capaciteit van het Agentschap om de neventaken op zich te nemen;