Vertaling van "flughäfen besonders hart " (Duits → Nederlands) :

Diese Schwelle wird regionale Flughäfen, wie zum Beispiel Newcastle, besonders hart treffen.
Deze drempel zal vooral een slag toebrengen aan regionale luchthavens als die van Newcastle.

Verbindliche Auflagen würden kleinere Flughäfen besonders hart treffen, sowohl bezogen auf die Kosten als auch auf die operationelle Wirksamkeit.
De verplichte maatregelen zouden kleine luchthavens bijzonder hard treffen op het punt van de kosten en de operationele efficiency.