Traduction de «fluggästen aufweisen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Kontrolle von Fluggästen
veiligheidscontrole van passagiers

Zurückweisung von Fluggästen
het weigeren van passagiers

Regelung über die unbeschränkte Haftung für Tod oder körperliche Verletzung von Fluggästen
systeem van onbeperkte aansprakelijkheid bij overlijden of letsel van passagiers

aufweisen
vertonen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Diese Gesellschaft (im Folgenden „Eurocypria“) führt Charterflüge von über 50 europäischen Flughäfen durch und unterhält eine Flotte von fünf Flugzeugen: vier geleaste Boeing 737-800, die in der Zeit zwischen Februar und April 2003 erworben wurde und jeweils eine Kapazität von 189 Fluggästen aufweisen, sowie einen Airbus A320, der von Cyprus Airways mit Besatzung gemietet wird (Wet lease) (A320).
Deze onderneming (hierna Eurocypria genoemd) exploiteert chartervluchten vanuit meer dan 50 Europese luchthavens. De onderneming beschikt over een vloot van vijf toestellen — vier geleasede Boeing 737-800-toestellen, die zijn aangekocht in de periode tussen februari en april 2003, elk met een capaciteit van 189 passagiers, alsmede een A320-toestel dat met bemanning van Cyprus Airways werd gehuurd („wet-lease”).

Das neue Flughafengebäude wird eine Grundfläche von 11.500 m und eine nutzbare Fläche von 28 000 m aufweisen, um die Aufnahme von 2 800 000 bis 3 500 000 Fluggästen zu ermöglichen;
Het nieuwe luchthavenstation, met een grondinneming van 11 500 m, vertoont een nuttige gebruiksoppervlakte van 28 000 m, wat de ontvangst mogelijk maakt van 2 800 000 tot 3 500 000 reizigers;