Er stattet die Agentur mit erweiterten Inspektionsvollmachten aus, die sich nunmehr auf sämtliche Tätigkeiten der zivilen Luftfahrtbehörden der Mitgliedstaaten und deren Unternehmen sowie auf die Fluggesellschaften erstrecken, um überprüfen zu können, dass sie die gemeinsamen Regeln einhalten.
De inspectiebevoegdheid van het agentschap wordt uitgebreid tot alle activiteiten van de nationale burgerluchtvaartautoriteiten en de ondernemingen van de lidstaten, evenals tot de luchtvaartmaatschappijen, om na te gaan of zij zich aan de gemeenschappelijke regels houden.