Vertaling van "fleischqualität beeinträchtigen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

beeinträchtigen
afbreuk doen

die leichte Beweglichkeit der Zugeinrichtung beeinträchtigen
de bewegingsvrijheid van de dissel na aankoppeling hinderen

die Marke in ihrem wesentlichen Inhalt beeinträchtigen
de identiteit van het merk wezenlijk beïnvloeden

das allgemeine Wohl beeinträchtigen
het algemeen welzijn schaden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Stressfördernde Transportbedingungen wirken sich nicht nur auf das Wohlbefinden der Tiere nachteilig aus, sondern können auch die Fleischqualität beeinträchtigen.
Stresserende transportomstandigheden hebben niet alleen een nadelig effect op het welzijn van de dieren maar kunnen ook de vleeskwaliteit beïnvloeden.