Vertaling van "flachs-affäre angewandt wurde " (Duits → Nederlands) :

81. fordert, dass die Kommission – so bald sie ihren Beschluss gefasst hat – das Europäische Parlament über die Rechnungsprüfungsgrundlage unterrichtet, die zum einen für die Finanzkorrektur gegen die Niederlande im Rahmen des ESF und zum anderen gegen Spanien im Rahmen der Flachs-Affäre angewandt wurde;
81. wenst, zodra het besluit van de Commissie is genomen, door de Commissie op de hoogte te worden gesteld over de grondslag van de berekening van de financiële correctie die van toepassing is op Nederland, in het kader van het ESF, en anderzijds op Spanje, in het kader van de vlas-zaak;

77. fordert, dass die Kommission – so bald sie ihren Beschluss gefasst hat – das Europäische Parlament über die Rechnungsprüfungsgrundlage unterrichtet, die zum einen für die Finanzkorrektur gegen die Niederlande im Rahmen des ESF und zum anderen gegen Spanien im Rahmen der Flachs-Affäre angewandt wurde;
77. wenst, zodra het besluit van de Commissie is genomen, door de Commissie op de hoogte te worden gesteld over de grondslag van de berekening van de financiële correctie die van toepassing is op Nederland, in het kader van het ESF, en anderzijds op Spanje, in het kader van de vlas-zaak;