Traduction de «fischzucht ausgerichtet sind » (Allemand → Néerlandais) :

40. fordert die Kommission auf, in die Fischereipolitik die Erarbeitung von Methoden zur Erneuerung der natürlichen Meeresreichtümer, und zwar insbesondere für stark befischte Arten sowie Zuschüsse für jene Gebiete, die auf die traditionelle Fischzucht ausgerichtet sind, einzubeziehen;
40. verzoekt de Commissie in de sector van het visserijbeleid de ontwikkeling op te nemen van methoden tot vernieuwing van de natuurlijke rijkdom van de zee, met name voor de soorten waarop intensief wordt gevist, alsmede steun aan de regio's die zich aandienen voor traditionele visteelt;

Parallel dazu müssen Sondermaßnahmen für jene Gebiete gefördert werden, die auf die traditionelle Fischzucht ausgerichtet sind.
Tevens dienen bijzondere acties te worden bevorderd ten behoeve van de gebieden die zich gespecialiseerd hebben in de traditionele visteelt.

11. fordert die Kommission auf, in die Fischereipolitik die Erarbeitung von Methoden zur Erneuerung der natürlichen Meeresreichtümer, und zwar insbesondere für stark befischte Arten sowie Zuschüsse für jene Gebiete, die auf die traditionelle Fischzucht ausgerichtet sind, einzubeziehen;
11. verzoekt de Commissie in de sector van het visserijbeleid de ontwikkeling op te nemen van methoden tot vernieuwing van de natuurlijke rijkdom van de zee, met name voor de soorten waarop intensief wordt gevist, alsmede steun aan de regio's die zich aandienen voor traditionele visteelt;