A. in der Erwägung, dass die fischverarbeitende Industrie voll in den Geltungsbereich der Gemeinsamen Fischereipolitik einbezogen ist und die Tätigkeit der Fischereiflotte der Gemeinschaft ergänzt, die die Versorgung mit Nahrungsmittelerzeugnissen gewährleistet, bei denen die Union in starkem Maße auf Einfuhren angewiesen ist und die Nachfrage weiter steigt,
A. overwegende dat de visverwerkende industrie integrerend bestanddeel is van het gemeenschappelijk visserijbeleid en een aanvulling vormt op de activiteiten van de vissersvloot van de Gemeenschap, die de voorziening waarborgt van voedingsmiddelen waarvoor de Unie in grote mate op invoer is aangewezen, bij een groeiende vraag,
