Ist der Rat nicht auch der Auffassung, dass, wenn die Fischer Vertrauen in die wissenschaftlichen Gutachten haben sollen, die für Entscheidungen im Rahmen des Fischereimanagements herangezogen werden, engere Beziehungen zwischen den Fischern und den Wissenschaftlern zur Verbesserung der Transparenz der wissenschaftlichen Gutachten hergestellt werden müssen?
En dat het voor het vertrouwen van de vissers in het wetenschappelijk advies dat een rol speelt bij besluiten over het visserijbeheer, noodzakelijk is dat nauwere banden worden aangeknoopt tussen vissers en wetenschappers ter vergroting van de doorzichtigheid van het advies?
