5. erinnert daran, dass der FNP (Nationaler Fischereiverband) Mauretaniens bereits seit der Zulassung der pelagischen Fischereifahrzeuge der EU im Jahre 1996 gefordert hat, dass der Fang von Kopffüßern ausschließlich nationalen Fischereifahrzeugen vorbehalten sein soll und dass für die anderen Fangarten eine Schutzzone von mindestens 12 Meilen eingerichtet werden muss;
5. wijst erop dat de Nationale Visserijbond van Mauritanië (FNP) reeds sinds de eerste komst van communautaire vaartuigen voor de diepzeevisserij in 1996 verzocht om exclusieve vangstrechten voor koppotigen voor de nationale vloot en, voor andere vissoorten, om instelling van een beschermingszone van tenminste 12 mijl;
