Traduction de «fischereibooten gegenseitig anerkennen » (Allemand → Néerlandais) :

39. fordert, dass die Mitgliedstaaten die Abschlusszeugnisse der berufsbildenden Schulen für die Berufe Steuermann und Mechaniker auf Fischereibooten gegenseitig anerkennen;
39. verzoekt de lidstaten om de diploma's van het middelbaar beroepsonderwijs van de afzonderlijke landen voor de beroepen van schipper en mecanicien op vissersboten wederzijds te erkennen;

36. fordert, dass die Mitgliedstaaten die Abschlusszeugnisse der Fachoberschulen für die Berufe Steuermann und Mechaniker auf Fischereibooten gegenseitig anerkennen;
36. verzoekt de lidstaten om de diploma's van het middelbaar beroepsonderwijs van de afzonderlijke landen voor het beroep van kapitein en mecanicien op vissersboten wederzijds te erkennen;

8. fordert, dass die Mitgliedstaaten die Abschlusszeugnisse der Fachoberschulen für Steuerleute und Mechaniker auf Fischereibooten gegenseitig anerkennen;
8. verzoekt de lidstaten om de diploma's van het middelbaar beroepsonderwijs van de afzonderlijke landen voor kapiteins en mecaniciens op vissersboten wederzijds te erkennen;