Zum ersten Mal wird so der Initiative der Kommission zur Koordinierung der Regelungen der Mitgliedstaaten zu den direkten Steuern (siehe Dok. 17066/06 FISC 175) konkret – in Form einer Entschließung des Rates – Ausdruck verliehen.
Het betreft een eerste concrete omzetting van het initiatief van de Commissie met het oog op de coördinatie van de regelingen voor directe belastingen van de lidstaten (zie document 17066/06 FISC 175), in de vorm van een resolutie van de Raad.