Vertaling van "firmenwerts bezeichnet werden " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

der Ferrit zeigt Unterkorngrenzen, die als Aderung bezeichnet werden
het ferriet vertoont een substructuur die adering wordt genoemd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Artikel 12 Absatz 3 TRLIS könne nicht als allgemeine Regel für die Abschreibung des finanziellen Geschäfts- oder Firmenwerts bezeichnet werden, da er sich auf die steuerliche Abzugsfähigkeit von Beteiligungen an nicht börsennotierten Unternehmen beziehe.
Artikel 12, lid 3, van de TRLIS kan niet als algemene regel voor de afschrijving van de financiële goodwill worden aangemerkt, omdat het op de aftrek van deelnemingen in niet-beursgenoteerde ondernemingen betrekking heeft.