Durch Ministerialerlass vom 3. Oktober 2007, der am 3. Oktober 2007 in Kraft tritt, wird der Firma " Chauffage Loyers SCRL" , deren Gesellschaftssitz rue de Froidin 1A, in 5501 Lisogne (Dinant) gelegen ist, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Bij ministerieel besluit van 3 oktober 2007, dat in werking treedt op 3 oktober 2007, wordt de vennootschap « Chauffage Loyers SCRL », waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is rue de Froidin 1A, te 5501 Lisogne (Dinant), als zonneboilerinstallateur erkend.