Vertaling van "firma entreprise " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Firma | Firma der Gesellschaft
firmanaam | naam van de vennootschap

Firma
firma

kommerzielle Tätigkeit unter gemeinschaftlicher Firma
handelsactiviteit onder een gemeenschappelijke naam

Leasing-Firma
leasing-maatschappij

lokale Firma
plaatselijke onderneming

Unternehmen [ Firma | Unternehmung ]
onderneming [ firma | maatschappij ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Durch Ministerialerlass vom 4. Oktober 2012, der am 4. Oktober 2012 in Kraft tritt, wird der Firma " Entreprise Julien Michaux SPRL " , deren Gesellschaftssitz Chaussée de Gramptinne 154, in 5340 Gesves gelegen ist, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Bij ministerieel besluit van 4 oktober 2012, dat in werking treedt op 4 oktober 2012, wordt de vennootschap " Entreprise Julien Michaux SPRL" (maatschappelijke zetel chaussée de Gramptinne 154, te 5340 Gesves) als zonneboilerinstallateur erkend.

Durch Ministerialerlass vom 4. Oktober 2012, der am 4. Oktober 2012 in Kraft tritt, wird der Firma " Entreprise Chauffage Mouzon SPRL" , deren Gesellschaftssitz rue des Ombelles 13, in 6900 Marche-en-Famenne gelegen ist, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Bij ministerieel besluit van 4 oktober 2012, dat in werking treedt op 4 oktober 2012, wordt de vennootschap " Entreprise Chauffage Mouzon SPRL" (maatschappelijke zetel rue des Ombelles 13, te 6900 Marche-en-Famenne) als zonneboilerinstallateur erkend.

Durch Ministerialerlass vom 18. Juni 2007 wird der Firma " SPRL Entreprise E. Heinen" , deren Gesellschaftssitz rue Camille Godefroid 66, in 5001 Belgrade festgesetzt ist, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Bij ministerieel besluit van 18 juni 2007 wordt de SPRL Entreprise E. Heinen, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is rue Camille Godefroid 66, te 5001 Belgrade, als zonneboilerinstallateur erkend.

Durch Ministerialerlass vom 20. September 2006 wird der Firma " SPRL Entreprise de Chauffage et de Sanitaire Culot, Jacques" , deren Gesellschaftssitz rue du Progrès 63, in 5555 Graide, festgesetzt ist, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Bij ministerieel besluit van 20 september 2006, wordt de SPRL Entreprise de Chauffage et de Sanitaire Culot, Jacques, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is rue du Progrès 63, te 5555 Graide, als zonneboilerinstallateur erkend.

In der Erwägung, dass der Steinbruch " La Warchenne" seit zahlreichen Jahren durch die Firma " Carrières et Entreprises Bodarwé et fils" zum Abbau von Quarzit bewirtschaftet wird;
Overwegende dat de groeve van de Warchenne sinds talrijke jaren geëxploiteerd wordt door de vennootschap " Carrières et Entreprises Bodarwé et fils" voor de ontginning van kwartsiet;