Die deutsche und die finnische Delegation legten eine Initiative betreffend eine Verordnung über Insolvenzverfahren vor; dabei stützten sie sich auf die im Amsterdamer Vertrag enthaltenen Bestimmungen über die justitielle Zusammenarbeit in Zivilsachen, die vorsehen, daß die Kommission und die Mitgliedstaaten Vorschläge unterbreiten können.
De Duitse en de Finse delegatie hebben een initiatief ingediend voor een verordening betreffende insolventieprocedures; zij hebben daarvoor gebruik gemaakt van de bepalingen van het Verdrag van Amsterdam inzake justitiële samenwerking in burgerlijke zaken uit hoofde waarvan de Commissie én de lidstaten voorstellen kunnen doen.
