Traduction de «findet ebenfalls zustimmung » (Allemand → Néerlandais) :

Die Verwendung illustrierter Warnhinweise auf Tabakpackungen findet ebenfalls Zustimmung (75 %), auch wenn diese derzeit nur in vier Mitgliedstaaten eingesetzt werden.
Een grote meerderheid is voor grafische gezondheidswaarschuwingen op tabaksproducten (75%), ook al wordt momenteel slechts in vier lidstaten van dergelijke waarschuwingen gebruikgemaakt.

Die Tatsache, dass die Kommission sich zur Durchsetzung dieses Ziels für das Instrument der Richtlinie entschieden hat, findet ebenfalls uneingeschränkte Zustimmung, insbesondere, weil die vorhandenen internationalen Instrumente noch nicht in Kraft getreten sind.
Dat de Commissie om dit doel te bereiken heeft gekozen voor het instrument richtlijn ondersteunt de rapporteur ook van harte. Met name omdat de bestaande internationale instrumenten nog niet van kracht zijn.

Die Forderung nach einer externen Kammer für Haushaltsdisziplin, insbesondere zur Untersuchung der finanziellen Verantwortung von Beamten, findet ebenfalls unsere Zustimmung.
Ook het voorstel voor een externe kamer voor begrotingsdiscipline en dat vooral om de financiële aansprakelijkheid van ambtenaren te onderzoeken, steunen wij.