Vertaling van "finanzzeitraums vorzunehmen gedenkt " (Duits → Nederlands) :

261. fordert daher die Kommission auf, die notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um das Parlament voll in die Änderungen an der Strukturfondsverordnung einzubeziehen, die sie im Vorfeld des 2014 beginnenden nächsten Finanzzeitraums vorzunehmen gedenkt;
261. verzoekt de Commissie daarom de nodige stappen te ondernemen om het Parlement volledig te betrekken bij de wijzigingen die zij van plan is in de aanloop naar de volgende financieringsperiode, die begint in 2014, in de verordeningen inzake de Structuurfondsen aan te brengen;

263. fordert daher die Kommission auf, die notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um das Parlament voll in die Änderungen an der Strukturfondsverordnung einzubeziehen, die sie im Vorfeld des 2014 beginnenden nächsten Finanzzeitraums vorzunehmen gedenkt;
263. verzoekt de Commissie daarom de nodige stappen te ondernemen om het Parlement volledig te betrekken bij de wijzigingen die zij van plan is in de aanloop naar de volgende financieringsperiode, die begint in 2014, in de verordeningen inzake de Structuurfondsen aan te brengen;