Der von der ESA verwaltete Finanzbeitrag der EU sollte, wie in Artikel 13 des Vorschlags vorgesehen, mit den Bestimmungen der Finanzregelung unter Verweis auf die Haushaltsordnung (Artikel 54 Absatz 2) und die entsprechenden Durchführungsbestimmungen (Artikel 41) übereinstimmen.
Het beheer over de EU-bijdrage door het ERA moet ook voldoen aan de voorschriften van het Financieel Reglement, zoals artikel 13 van het voorstel voorschrijft via verwijzing naar het Financieel Reglement (art.54, lid 2) met bijbehorende uitvoeringsbepalingen (art.41).