Vertaling van "finanzrahmen erstes halbjahr " (Duits → Nederlands) :

Kernvorschläge für einen neuen mehrjährigen Finanzrahmen (erstes Halbjahr 2011)
De voorstellen met de fundamenten voor een nieuw meerjarig financieel kader, in de eerste helft van 2011

Die dritte Phase soll die Vorlage eines Weißbuchs (Ende 2008, erstes Halbjahr 2009?) sein, das als eine Grundlage für die Vorschläge für den nächsten Finanzrahmen dienen sollte.
De derde fase bestaat uit de presentatie van een witboek (eind 2008, eerste halfjaar 2009?) dat moet dienen als basis voor de voorstellen ten behoeve van het volgende financiële kader.