2. missbilligt das Vorgehen der Kommission, Mittel im Rahmen von Mehrjahresprogrammen zurückzustellen, und fordert die Kommission mit Nachdruck auf, die Höhe der Verpflichtungen entsprechend den im mehrjährigen Finanzrahmen enthaltenen durchschnittlichen Mittelansätzen festzulegen, wobei es insbesondere folgende Aspekte hervorhebt:
2. veroordeelt de backloading van meerjarenprogramma's door de Commissie en moedigt de Commissie aan vastleggingsniveaus vast te stellen die in lijn liggen met het gemiddelde niveau welke in het meerjarige financiële kader was voorzien, en, meer bepaald:
