Traduction de «finanzmärkten widergespiegelt werden » (Allemand → Néerlandais) :

14. fordert die Kommission auf, einen Zeitplan für die überarbeitete Fassung des EU-Aktionsplans für Finanzdienstleistungen aufzustellen, damit die aktuellen Entwicklungen auf den Finanzmärkten widergespiegelt werden und die Fortsetzung der Maßnahmen zur Integration und Verbesserung des EU-Finanzmarkts sichergestellt wird;
14. verzoekt de Commissie een tijdpad op te stellen voor een herziene versie van het EU-Actieplan financiële diensten, om in te spelen op de meest recente ontwikkelingen op de financiële markten, zodat de continuïteit is verzekerd bij initiatieven met het oog op de integratie en de versterking van de financiële markt van de EU;