Der Rat begrüßt die Zusage der Kommission, diesen Schwächen abzuhelfen und insbesondere andere Mechanismen zu überwachen, bei denen Finanzmittlern Zuständigkeiten übertragen werden, indem sie die Kontrolle der Zuschussfähigkeit unter dem Kosten-Nutzen-Aspekt verstärkt.
De Raad is ingenomen met de verbintenis van de Commissie om deze tekortkomingen te verhelpen en met name om op andere mechanismen waarbij zaken aan financiële intermediairs worden gedelegeerd, toezicht te houden door de controles op de subsidiabiliteit van de begunstigden op kostenefficiënte wijze te verscherpen.