Traduction de «finanzmitteln bestritten werden » (Allemand → Néerlandais) :

Allerdings benötigen nicht alle Aktionen eine neue Budgetlinie; viele können mit bestehenden Finanzmitteln bestritten werden, z.B. durch die bestehenden Förderprogramme der EU oder die TEN-T-Projekte.
Echter niet alle acties behoeven een nieuw budget, vele van de vooropgestelde acties kunnen gefinancierd worden door middel van reeds beschikbare financiële middelen, vb. de bestaande EU steunprogramma´s en het TEN-T budget.

Europäische Jahre sollen wie in der Vergangenheit nicht aus den Finanzmitteln von mehrjährigen Gemeinschaftsprogrammen bestritten werden.
Europese jaren dienen evenals in het verleden niet te worden gefinancierd uit de middelen voor meerjarige communautaire programma's.