Traduction de «finanzmitteln begegnen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Zugang zu Finanzierung | Zugang zu Finanzmitteln
toegang tot financiering

den Folgen(dieses Vorgehens)begegnen
de gevolgen(van die handelwijze)ondervangen

Begegnen
elkaar kruisende verkeersstromen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) Fremdfinanzierung durch Kreditbürgschaften, einschließlich nachrangiger oder Beteiligungsdarlehen bzw. Leasing, die die besonderen Schwierigkeiten verringern soll, denen KMU beim Zugang zu Finanzmitteln begegnen, weil entweder das mit ihnen verbundene Risiko als hoch eingeschätzt wird oder sie nicht genügend Sicherheiten vorweisen können;
(a) schuldfinanciering via leninggaranties waaronder achtergestelde en participatieleningen, of leasing, ter vermindering van de specifieke moeilijkheden waarmee kmo's worden geconfronteerd bij de toegang tot financiering, ten gevolge van het veronderstelde hoge risico of van onvoldoende beschikbaar onderpand;