Finanzkrisen erfordern möglicherweise ein flexibles Vorgehen der Aufsichtsbehörden, das auf spezifische Entwicklungen zugeschnitten ist, und somit ein Abweichen von der allgemeinen Strategie der Richtlinie.
Financiële crises kunnen een flexibele toezichtbenadering vereisen, die op specifieke ontwikkelingen is afgesneden, zodat het niet nodig is zijn toevlucht te nemen tot de algemene benadering die in de richtlijn is vastgesteld.