23. hebt die Notwendigkeit hervor, die Finanzintermediäre eingehend zu prüfen, die Finanzierungsverfahren zu erleichtern und bürokratische Hürden zu beseitigen, um die Beteiligung der KMU an neuen Projekten zu erleichtern;
23. onderstreept de noodzaak om de financiële bemiddelaars aan een onderzoek te onderwerpen, de financieringsprocedures te vereenvoudigen en de administratieve rompslomp weg te werken, om zodoende de deelname van KMO aan nieuwe projecten te vereenvoudigen;