Ferner ist im Vorschlag die Ausweitung der Bestimmungen der Richtlinie auf andere Berufe und Unternehmenskategorien als Finanzinstitute vorgesehen, sofern diese Tätigkeiten durchführen, die für Zwecke der Geldwäsche genutzt werden können. Diese Ausweitung ist von größerer Tragweite als der Begriff des „Waschens“ von Erträgen, die aus Betrugshandlungen oder aus anderen den finanziellen Interessen der Gemeinschaft schadenden illegalen Tätigkeiten stammen.
De in het voorstel aangekondigde uitbreiding van de bepalingen van de richtlijn tot de beroepen en bedrijven, andere dan financiële instellingen, die werkzaamheden verrichten die voor het witwassen van geld kunnen worden gebruikt, heeft een algemenere draagwijdte dan het witwassen van de opbrengst van fraude of andere illegale activiteiten die de financiële belangen van de Gemeenschappen schaden.
