Die Mitteilung der Kommission beschreibt einen Aktionsplan für die Schaffung einer einsatzfähigen GMES-Kapazität bis zum Jahr 2008, wobei auch auf Verwaltungsstruktur und Finanzierungsaspekte eingegangen und ein Konzept für eine schrittweise Vorgehensweise dargelegt wird.
De mededeling van de Commissie voorziet in een actieplan voor de oprichting van een operationele GMES-capaciteit tegen 2008, met inbegrip van een beheersstructuur, financieringsaspecten en een geleidelijke aanpak van verdere ontwikkelingen.