Traduction de «finanzierten aktionen ordnungsgemäß » (Allemand → Néerlandais) :

sie überprüfen, ob die finanzierten Aktionen ordnungsgemäß durchgeführt worden sind.
verifiëren dat de gefinancierde acties naar behoren zijn uitgevoerd.

sie überprüfen, ob die finanzierten Aktionen ordnungsgemäß durchgeführt worden sind;
verifiëren dat de gefinancierde acties naar behoren zijn uitgevoerd;

b)sie überprüfen, ob die finanzierten Aktionen ordnungsgemäß durchgeführt worden sind.
b)verifiëren dat de gefinancierde acties naar behoren zijn uitgevoerd.

b) regelmäßig nachzuprüfen, ob die von der Gemeinschaft finanzierten Aktionen ordnungsgemäß ausgeführt worden sind,
b) regelmatig nagaan of de door de Gemeenschap gefinancierde maatregelen op adequate wijze zijn uitgevoerd;

- regelmässig nachzuprüfen, daß die von der Gemeinschaft finanzierten Aktionen ordnungsgemäß ausgeführt worden sind,
- regelmatig te verifiëren of de door de Gemeenschap gefinancierde acties correct zijn uitgevoerd;