Zweitens wird innerhalb der Europäischen Union Wettbewerbsdruck auf sie ausgeübt, der die Rechte der Mitgliedstaaten zu entscheiden, wie genau sie ihre Dienstleistungen organisieren und finanzieren wollen, allmählich auszuhöhlen und zu untergraben beginnt.
Ten tweede staan ze onder druk van de markten binnen de Europese Unie, waardoor het recht van de lidstaten om zelf te bepalen hoe ze hun diensten precies willen organiseren en financieren, geleidelijk wordt aangetast en ondermijnd.
