Traduction de «finanzielle hilfen erfolgen » (Allemand → Néerlandais) :

Diese Unterstützung sollte nicht nur moralischer Art sein, sondern konkret und unter Einsatz finanzieller Hilfen erfolgen.
Dit moet niet alleen morele steun zijn, maar ook specifieke steun, waaronder financiële hulp.

- aber auch materielle Unterstützung: die Ermutigung zur Beschleunigung der demokratischen Prozesse könnte konkret durch materielle und finanzielle Hilfen erfolgen, um das Funktionieren der demokratischen Parlamente der AKP-Staaten zu verbessern.
- maar eveneens materieel: deze aanmoediging van de versnelling van de democratische processen kan op tastbare wijze blijken uit materiële en financiële steun ter verbetering van het functioneren van de democratische parlementen in de ACS-landen.