Vertaling van "finanzielle beiträge zurückgreifen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Finanzieller Beitrag
financiële bijdrage

Finanzieller Beitrag zugunsten Portugals für ein Sonderprogramm zur industriellen Entwicklung
Financiële steunverlening aan Portugal voor een specifiek programma voor de ontwikkeling van de industrie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der Europäische Währungsfonds kann darüber hinaus auf finanzielle Beiträge zurückgreifen, die die Mitgliedstaaten entsprechend ihrer Einhaltung des Stabilitäts- und Wachstumspakts leisten.
Het Europees Monetair Fonds kan extra financiële middelen krijgen door bijdragen van de lidstaten op grond van hun naleving van het Stabiliteits- en Groeipact.

18. betont den wesentlichen Beitrag der EIB-Gruppe zur Förderung der Realwirtschaft und insbesondere der KMU und zu den Investitionen in langfristige Infrastrukturvorhaben in Einklang mit der Strategie Europa 2020; ist der Auffassung, dass die EU im Fall der Mitgliedstaaten mit beschränkten Möglichkeiten für finanzielle Anreize auf bestehende Ressourcen zurückgreifen und innovative Finanzierungsinstrumente schaffen sollte;
18. beklemtoont dat voor de EIB een belangrijke taak weggelegd is in het ondersteunen van de reële economie en het midden- en kleinbedrijf in het bijzonder en het verzorgen van investeringen in infrastructuurprojecten voor de lange termijn overeenkomstig de EU 2020-strategie; is van oordeel dat de EU gebruik moet maken van de bestaande middelen, en innovatieve financieringsinstrumenten moet creëren voor lidstaten met beperkte ruimte voor financiële prikkels;