Vertaling van "finanzeinrichtung gewährten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Ausschuss für die Programmierung und Koordinierung der von den Mitgliedstaaten gewährten Hilfen
Comité voor programmering en coördinatie van de hulp verleend door lidstaten

Höhe der gewährten Darlehen
bedrag van de verstrekte leningen

Verwendungsraten der gewährten Vorschüsse
bestedingspercentage van de financiele middelen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1° entweder einen Anteil, der 75% des durch die Finanzeinrichtung gewährten Kredits nicht überschreiten darf; dieser Anteil darf 75% jeder Rate dieses Kredits nicht überschreiten;
1° ofwel op een gedeelte dat kleiner is dan 75 % van het door de financiële instelling toegestane krediet; dat gedeelte mag niet meer bedragen dan 75 % van elke op de vervaldagen te verrichten afbetaling;

2° oder eine bestimmte Anzahl Raten, deren Gesamtbetrag 75% des Betrags des durch die Finanzeinrichtung gewährten Kredits nicht überschreiten darf.
2° ofwel op een aantal op vervaldagen te verrichten afbetalingen, waarvan het totaalbedrag niet hoger is dan 75 % van het door de financiële instelling toegestane krediet.