Traduction de «finanzausschuß gibt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Finanzausschuß | Haushaltsausschuß | Prüfungsausschuß
fiancieel comité

Finanzausschuß des Europäischen Investitionsfonds
Financieel Comité van het Europees Investeringsfonds

Finanzausschuß
Financieel Comité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Im dänischen Parlament gibt es eine Redensart über den Finanzausschuß.
In het Deense parlement typeren wij de begrotingscommissie als volgt.

(1) Hat die Kommission einen Bericht gemäß Artikel 104 c Absatz 3 angenommen, so gibt der Wirtschafts- und Finanzausschuß gemäß Artikel 104 c Absatz 4 innerhalb von zwei Wochen eine Stellungnahme ab.
1. Binnen twee weken nadat de Commissie een overeenkomstig artikel 104 C, lid 3, opgesteld verslag heeft aangenomen, brengt het Economisch en Financieel Comité overeenkomstig artikel 104 C, lid 4, advies uit.

29. Der Wirtschafts- und Finanzausschuß gibt binnen zwei Wochen eine Stellungnahme zu dem Bericht der Kommission ab.
29. Het Economisch en Financieel Comité brengt binnen twee weken advies uit over het verslag van de Commissie.

Soweit und solange es Mitgliedstaaten gibt, für die eine Ausnahmeregelung gilt, wird der Wirtschafts- und Finanzausschuß ferner dafür zuständig sein, die Wirtschafts- und Finanzlage dieser Mitgliedstaaten laufend zu beobachten Vgl. Artikel 109 c Absatz 4..
Voorts zal, indien en zolang er Lid-Staten met een derogatie zijn, het Economisch en Financieel Comité de monetaire en financiële toestand in die Lid-Staten volgen Vergelijk artikel 109 C, lid 4..